Parution - Nouvelles perspectives en littérature jeunesse Hommage à Denise Dupont-Escarpit

Nouvelles perspectives
en littérature jeunesse Hommage à Denise Dupont-Escarpit


Sous la direction de Pierre Bruno et Bernadette Poulou
230 pages 15 x 23 cm ISBN 978-2-36441-197-5 Prix : 18,00 €


Au début des années 1970, une nouvelle génération d’acteurs de la littéra- ture jeunesse voit le jour. Le contexte est alors marqué par la démocratisation de l’enseignement supérieur, la diffusion de nouvelles théories critiques des textes et de grandes espérances progressistes. C’est à cette époque que nait, à Bordeaux, la recherche universitaire consacrée à ce corpus longtemps négligé.
Le présent ouvrage se propose d’en réinvestir les prémices et de rappeler le rôle essentiel qu’a tenu Denise Dupont-Escarpit dans la délimitation de ces nouveaux objets d’étude (album, conte, censure...), dans la défense d’une critique des textes en phase avec les enjeux de son époque et dans la reconnaissance internationale de cette recherche française.

TABLE DES MATIÈRES


Une Denisade ? Daniel RAICHVARG 7

Le Centre Denise Escarpit Claudine CHARAMNAC STUPAR 9

Plus tard, en des temps moins propices Pierre BRUNO 11

Introduction Pierre BRUNO et Bernadette POULOU 13


Témoignages

Denise Escarpit,Ambassadrice de la Littérature de Jeunesse Jean PERROT 19

Effervescence créatrice et critique dans la littérature d’enfance et de jeunesse dans les années 70 : deux séminaires « témoins » de leur temps Florence GAIOTTI 27

Traduire pour faire de l’enfant un citoyen du monde : l’un des combats de Denise Escarpit Janie COITIT-GODFREY 41

Denise et le ver(s) dans le poème Régis LEFORT 61

L’influence de Denise Dupont-Escarpit en Amérique du Nord(Québec, Canada francophone) Suzanne POULIOT 73

Didactismes, livres et amitié : l’importance de tisser des réseaux culturels Edmir PEROTTI 87

Une pionnière de la littérature de jeunesse : Denise Escarpit en grec. L’importance et la réception de La littérature d’enfance et de jeunesse. Panorama Historique. Tzina KALOGIROU et Vasso ECONOMOPOULOU 97

Nous voulons lire ! L’aventure d’une vie Bernadette POULOU 109

Les pas de Denise sur une Rue de papier Alain SERRES 121


Articles et conférences

Introduction 127

Littérature enfantine et racisme 133

Attention ! Censure, listes noires et tutti cuanti... 135

Critique et censure 139

Arnaud Berquin, L’ami des enfants ou l’aube de la presse pour la jeunesse en France 147

Lire un album, c’est facile ! Vraiment ? 161

L’information scientifique et technique à l’usage de la jeunesse dans Le magasin d’éducation et de récréation 173

L’âne Platero a 80 ans 185

La vague déferlante des classiques 191

Voix, écriture, image 195

Valeurs morales, valeurs citoyennes ? Les limites et spécificités de l’album 213

Bio-bibliographie 221