Patrimonialisations de la littérature

• Dominique Poulot et Éric Triquet
  Éditorial

Parmi les domaines caractérisés par une charge patrimoniale forte, la littérature continue d’occuper une position de premier plan dans les sociétés contemporaines. Si nous connaissons la littérature du passé et lui accordons une valeur, c’est en effet dans une large mesure parce qu’elle fait l’objet de processus de patrimonialisation multiples, qui lui confèrent sa place en la dotant de fonctions et valeurs spécifiques. Les modes de patrimonialisation de la littérature reposent sur un panel d’articulations entre la constitution d’un savoir historique et l’affectivité spécifique que suscite un passé rendu présent, disponible et légitime. L’une des principales finalités de ce dossier est d’identifier certaines des lignes de force de ce processus multiforme et de contribuer ainsi au dialogue et à la convergence de recherches émanant de champs disciplinaires restés longtemps relativement étanches, en raison de la diversité des types de discours, de médiums et d’institutions qui font de la littérature et des écrivains des « êtres culturels » investis d’une valeur patrimoniale.

Dossier

• Marcela Scibiorska, Mathilde Labbé et David Martens
  Introduction. Patrimonialisations de la littérature. Institutions, médiations, instrumentalisations
• Jordi Brahamcha-Marin
  Victor Hugo entre réception patrimoniale et réception politique (1902-1944)
  Victor Hugo between heritage and political receptions (1902-1944)
• Sylvia Chassaing
  L’Institut littéraire Gorki à Moscou : la patrimonialisation de la création littéraire
  The Gorky Literature Institute in Moscow : from patrimonialisation to literary creation
  El Instituto Literario Gorki de Moscú : la patrimonialización de la creación literaria
• Emmanuelle Guittet
  L’enseignement littéraire à l’école. Quand la transmission du goût pour la lecture cède le pas à la valorisation du patrimoine littéraire
  Literary education in schools. When transmitting taste gives way to highlighting literary heritage
  La educación literaria en la escuela. Cuando la transmisión del gusto por la lectura da paso a la valorización del patrimonio literario
• Lilas Bass
  La classicisation des écrivaines à la Bibliothèque nationale de France : étude des politiques d’acquisition et de valorisation des œuvres produites par des femmes
  Female authors become classics at the Bibliothèque Nationale de France : a study in acquisition policy and the promotion of women’s works
  La clasicización de las escritoras en la Biblioteca Nacional de Francia : análisis de las políticas de adquisición y puesta en valor de las obras producidas por mujeres
• Selina Follonier
  Le patrimoine audiovisuel de la littérature : temps et contretemps mémoriel
  Literature’s audiovisual heritage : time and countertime of memory
  El patrimonio audiovisual de la literatura : tiempo y contratiempo memorial
• Jessica de Bideran
  Numérisation et mise en scène du patrimoine littéraire dans les maisons d’écrivains : la visite virtuelle du Centre François-Mauriac de Malagar
  Digitization and staging of literary heritage in authors’ homes : the virtual visit of the Centre François Mauriac in Malagar
  Digitalización y puesta en escena del patrimonio literario en las casas de escritores : la visita virtual del Centro François Mauriac de Malagar
• Anna Iuso
  Ô Roméo, Roméo ! La Maison de Juliette et l’illusion littéraire
  O Romeo, Romeo ! Juliet’s House and literary Illusion
  ¡Oh Romeo, Romeo ! La Casa de Julieta y la ilusión literaria
• Luca Di Gregorio
  Quand exposer, c’est paysager. L’« effet parc littéraire » à travers l’exemple de Gabriele D’Annunzio
  When exhibition becomes landscaping. The “literary park effect” as seen through the example of Gabriele D’Annunzio
  Cuando la exposición es paisajismo. El “efecto parque literario” a través del ejemplo de Gabriele D’Annunzio
• Marie-Clémence Régnier
  Les « hôtels littéraires » à Paris : une patrimonialisation 4 étoiles de l’objet littéraire ?
  Literary hotels in Paris : a 4 star patrimonialization of literature ?
  Hoteles literarios en París : ¿Una patrimonialización 4 estrellas del objeto literario ?
• Heike Gfrereis, Helmut Neundlinger, Johan Schimanski et Ulrike Spring
  Littérature, expositions et communication : une conversation
  Literature, exhibitions and communication : a conversation
  Literatura, exposiciones y comunicación : une conversación